On Sunday morning, I went to East London again to see the Columbia Road Flower Market! All the stalls on Columbia road are flower sellers. Of course, I can't buy anything but it's just so delightful to see all the seasonal flowers.
ロンドン最終日の日曜日。再び東ロンドンへ。かの有名なコロンビアロードフラワーマーケット！ここも以前から1度行ってみたかったところ。ものすんごい人でした。
もちろん何も買えないけれど見ているだけでも楽しい。季節柄、ヒヤシンスやミモザがキレイだったな。
Not only the stalls but there are lots of lovely shops & galleries both side of Columbia road and the most of them are only open on weekends.
ここの通りのお店は週末しかオープンしていないところも多いらしく、マーケットに来る人たちでどこのお店の店内も混み混み。
こんなカワイイスツールを売る家具屋さんとか。雑貨屋さん。インテリア関係のお店が多かった印象。
ここもステキだった。無造作に積んであるけど、けっこういいお値段のラグ…
友達が待ち合わせ場所に指定してきたこのお店。日本の雑誌のロンドン特集でも載ってました。nôm http://www.nomliving.com という雑貨屋さん。食器がかわいかったー。特にティーポットが欲しくて悩んだけれど、最終日だったし、荷物もうまとめちゃったし…と自分に言い聞かせ、写真にだけおさめました。
この後はここで待ち合わせた友人とランチへ！
0 件のコメント:
コメントを投稿