Rainy Morioka

I don't know how many times I've been to Morioka, it must be a LOT. But I still find it interesting to explore the city and always come across something new. Yes, I went to Morioka again few weeks ago. 

The top photo is a view from my seat at my favourite coffee shop, Clammbon. It's such a small place, but probably one of the popular cafes in Morioka. Their home roasted coffee is worth trying if you love coffee. So good. 

数週間前日帰りで盛岡へ行って来ました。生憎の雨！でもそのせいか、いつもは混み合うお店でもすんなり席を取ることができました。ここクラムボンでも、久々に店内でコーヒーを飲むことが出来て嬉しい！やはりここのコーヒーはとても美味しい。季節の変わりプリンも大好きなカボチャで大満足。

Delicious hand-dripped coffee and pumpkin crème caramel ( Look at the tiny milk jug!!! ) 

Of course, I visited my favourite place - Kogensha. I thought it looks prettier in the rain... maybe because of the colour? Everything looks darker and sharp. 

夕方光原社へ行く頃には雨は止み、よ市も傘なしで楽しめてラッキー。でも、今回はドライバーだったのでいつも楽しみなベアレンのビールはお預け。車で行くと野菜なども重さを気にせずたくさん買えて良い反面、ビールやワイン片手にブラブラするのが何より楽しいよ市が何とも味気なく…どちらがいいのやら笑 次こそは泊りがけで行きたい、盛岡！

Morning orange juice

It's been a while since my last post. The heat is unbearable right now in Japan! It's too hot to drink coffee in the morning, so I have a glass of orange juice instead. So lucky that I can get my favourite Don Simon's orange juice here easily and it's not too expensive. 

Breakfast photo above ; yoghurt with muesli, blueberries, prunes, kiwi and ume ( Japanese plum ) jam. 

大変暑い毎日ですがいかがお過ごしでしょうか…またまた間が空いてしまいました。気づけば8月も半分を過ぎようとしています。7時過ぎには真っ暗になる空を見ると、確実に季節は動いていると感じる今日この頃。

毎日暑くて大好きなコーヒーも飲む気にならず、その代わりに毎日朝飲んでいるのがオレンジジュース。お気に入りはこのスペインのドンシモンのもの。輸入食材も扱っているチェーン店のお酒の量販店やまやで購入。お手頃な値段で手に入るのが嬉しい！

このドンシモンのオレンジジュース、飲むたびにバルセロナを思い出します。ふと振り返ってみるともう7.8回訪れているバルセロナ。ありがたいことにホテルには1度も泊まることなく、いつも友人宅か友人のおばあちゃんの家にお世話になってます。どちらの家の食卓にも必ず、朝テーブルにあるのがこのジュース。

スペインのおばあちゃんはこのジュースが体にいい！と信じているので、たくさん飲むように勧めてきます。でも本当だと思う、ばあちゃんはいまや100歳位になるけど、まだ元気だから！そろそろばあちゃんに会いたいなあ…そんな事を考えつつ、朝にドンシモンを飲む最近の私。また行けるかな？