2015/08/14

Rainy Morioka


I don't know how many times I've been to Morioka, it must be a LOT. But I still find it interesting to explore the city and always come across something new. Yes, I went to Morioka again few weeks ago. 

The top photo is a view from my seat at my favourite coffee shop, Clammbon. It's such a small place, but probably one of the popular cafes in Morioka. Their home roasted coffee is worth trying if you love coffee. So good. 

数週間前日帰りで盛岡へ行って来ました。生憎の雨!でもそのせいか、いつもは混み合うお店でもすんなり席を取ることができました。ここクラムボンでも、久々に店内でコーヒーを飲むことが出来て嬉しい!やはりここのコーヒーはとても美味しい。季節の変わりプリンも大好きなカボチャで大満足。


Delicious hand-dripped coffee and pumpkin crème caramel ( Look at the tiny milk jug!!! ) 


Of course, I visited my favourite place - Kogensha. I thought it looks prettier in the rain... maybe because of the colour? Everything looks darker and sharp. 

夕方光原社へ行く頃には雨は止み、よ市も傘なしで楽しめてラッキー。でも、今回はドライバーだったのでいつも楽しみなベアレンのビールはお預け。車で行くと野菜なども重さを気にせずたくさん買えて良い反面、ビールやワイン片手にブラブラするのが何より楽しいよ市が何とも味気なく…どちらがいいのやら笑 次こそは泊りがけで行きたい、盛岡!



0 件のコメント:

コメントを投稿