I bought my first Keepcup about two months ago, and I've been using it a lot.
数ヶ月前に買ったこのカラフルな容器、KeepCupというオーストラリア生まれのタンブラー。保温機能はないものの、軽くて持ち運びしやすく、毎日大活躍。
The first thing I do in the morning is make tea, I usually have green tea before having breakfast, then after that I have coffee with my breakfast.
I put a half of my morning coffee in KeepCup and take it to the office with me. So handy! KeepCup doesn't keep drink warm but it's ok that I can put it in the microwave to warm up ( without the lid ).
毎朝コーヒーを飲むものの、ゆっくり楽しむ時間がないので、淹れた珈琲の半分をKeepCupに入れ、会社に持って行き、蓋をとってレンジで温め飲んでいます(横にすると飲み口のところから液漏れしやすいので、バッグの中に縦にして入れて横にならないよう気をつけて!)自分の好きなものを持っていって飲める安心感。たまりません。
以前はよく見るタイプのタンブラーを使っていたのですが、洗いづらいのが気になっていました。このKeepCupは全部ばらして洗うことができるので、清潔に保てます。
最近日本でも代理店ができ、買うことのできるお店が増えてきたようですが、それでも自分の好きな色の組み合わせのものに出会えることはなかなかないので、私はネットで注文しました。本体と、フタと持つバンドの部分と、全部好きな色を組み合わせることができます。これが迷う!その後、ビックリするくらいの簡易包装で届きました。その潔さが気持ちいい。
皆さんもひとつKeepCupどうですか?
KeepCup isn't so popular in Japan yet, but hopefully will be known more soon!

0 件のコメント:
コメントを投稿