2014/11/03

Afghan ceramic bowl


My recent breakfast - scrambled egg with shimeji mushroom and bacon on toast, coffee and kaki. You spotted my new plate? Yes, I bought this small afghan ceramic bowl a week ago and I like it a lot! 

先日の朝ご飯。しめじ入りのスクランブルエッグにベーコンをトーストに乗せたもの。珈琲と柿。この柿をのせている小ボウル、最近買ったお気に入り。アフガニスタンのものです。この写真では見えにくいですが、これもまたもや鳥の絵柄なのです。このラフな色付け具合とか、ほんとに好み。

ちょうどいいサイズなのでこれは、ガンガン使っていこう!と思い、早速柿をもってみました。 うん、ピッタリ!大満足!……と思いきや、海外でこういうアフガンの器を売っている方のブログを読んでいたところ、このアフガンの器には料理を盛るのは勧めないと記載があり…  どうやら水分に弱い様子。そういえば以前どこかて同じような器を買った際も、そのようなことを言われたような。モロい器なので、と。うーん、残念。

0 件のコメント:

コメントを投稿