2013/11/11

Autumn weekend


It seems like Autumn arrived earlier than usual this year and winter is just around the corner. 

It was a busy weekend - had a visitor, did a party in my place and was invited to an another party! Met a lot of people, a bit tired but enjoyable weekend.

気づけばもう秋も深まり、木々も色づいて冬ももうすぐ。年々時の流れの早さに驚きます…!この週末友人が来ておりました。久々なので積もる話もたくさん。街歩きをしながら、あれこれ話しました。


Trees started loosing their leaves. 


Breakfast for two. Sourdough bread, tortilla de patatas, kaki & muesli with yogurt, and lady grey tea. Glad that my guest seems to have enjoyed my breakfast. 

朝ご飯は前日のパーティーの残り物中心でしたが、喜んでもらえたようでよかった。じゃがいもと玉ねぎのスパニッシュオムレツ、天然酵母パンにカルピスバターと蜂蜜、レディグレイティーに、柿とミューズリとヨーグルト。

3 件のコメント:

  1. I enjoy seeing the seasons pass on your plate :)

    返信削除
  2. Angela - Especially fruits tell a lot about the seasons. I remember you enjoyed Japanese grapes when you were in Japan :)

    返信削除
  3. Yes! And persimmons (kaki) :)

    返信削除