2013/04/04

Spring day in Yamagata

Spent a day in Yamagata with a friend a few weeks ago. It was a bit windy but warm enough to enjoy walking.

久々に山形へ行ってきました。冬の間は、行きたくてもやはりなかなか行けず、久々の訪問。まだまだ風は冷たかったものの、春を感じる一日でした。

今回は山形へ行くのがほぼ初めてだという友人と一緒に。私なりの好きな場所を案内。楽しんでもらえたようで、本当によかった。


まなび館の穀雨カフェ。大好きだったな。閉店がものすごく残念でなりません。

You may have seen this place a lot because I posted photos of this cafe many times on my blog. What a pity that it's closed the end of March. Sad :(

Fresh apple juice gave us more energy to continue walking!


写真はありませんが、お昼には山形ではおきまりの蕎麦を食べ、さらに市内をぶらり。山形市内には、いわゆる甘味処があちこちにあります。チェーン店のカフェに負けないくらい。今回は裏通りにあるお店で休憩。私は白玉ぜんざいを。作りたてでおいしい。

In the afternoon, we wanted to have something sweet... so went to a Japanese cafe for tea & sweet.


今年も山形に通う事になりそう!

0 件のコメント:

コメントを投稿