Camera neck strap

Did I tell you that I got a new digital camera? Well, I said "new" but it's actually a second hand one. It doesn't look like it though.

iPhoneを持ってからというもの、デジカメで写真を撮ることが少なくなってきました。iPhone3GSを持っていた時は、画質がいまいちだったので、まだデジカメの出番も多かったのですが、iPhone4Sにしてからは元々持っていたデジカメと画質も大差ないので、iPhoneでの撮影ばかり。

それなのに先日中古のデジカメを購入。というのもFlickrで、とっても雰囲気のよい写真を撮られる方のphotostreamをよく見ていて、その方の使うカメラが気になっていたのです。発売当初の２年前は私にはやや高価だったので買えなかったのですが、先日ネットオークションを見てみたら、お手頃な価格で状態のよいものが出ていたので、思わず買ってしまいました。

デジカメなのにクラシックな感じの見た目もすごく好き。オートでレンズカバーが開くものがほとんどの中、手でその都度レンズキャップを外すところもその一手間が楽しい。両端にストラップを通して首から下げられるようになっているのですが、付属のロゴ入りストラップは到底使う気になれず・・・ネットであちこち探したのですが、いいものはやはり高価。どうしたものかと思っているうちに、自分で作ればいいのか！と思いつき、手持ちの紐で作ってみました。

Since I got the camera, I've been looking for a nice strap to carry, but I couldn't find any. I saw some nice leather straps online but unfortunately they are all pricey for me. Then I thought, why can't I make it by myself?

So, I made it!

So far, I am happy with it :) 

強度がやや不安ではありますが、しばらく使ってみようと思います。

Guatemalan embroidered purse

Found them at the shop, totally my type! but I couldn't decide which one to buy...... So, I got 4! Why not? :)

こういうのにヨワイのです。ひとつに絞れず全部買い。グアテマラの刺繍の小さいポーチ。

Ordinary days

Holiday is over, now back to my normal routine.

I baked sweet black beans muffins last night and take them to the office. My colleagues seem to have enjoyed my muffins. Found an interesting muffin recipe to use Tofu, I'd love to try it out some time to see how it tastes like.

Getting so cold by the day. No snows yet but cold wind makes me want more layers to wear. How many sleeps until Spring comes?

年末年始のお休みが終わり、いつもの毎日がまた始まりました。お節の残りの黒豆を実家から持ち帰り、黒豆マフィンを焼きました。バターなしで砂糖も控えめ。蒸しパンのようなあっさり加減。

目標を決めても守れた試しがないのですが、今年はもっとブログを更新しようと思います。今年もよろしくお願いいたします！

New Year walk

A perfect day to start a new year. I went for a walk with my iPhone.

Wishing all of you a great new year 2013!